Duas meninas novas (texto não corrigido)
Era uma vez duas meninas que eram primas. A mais velha chamava-se Ana Raquel e a mais nova Beatriz. Elas falavam inglês. A Ana Raquel tinha olhos cor de verde, cabelo castanho, tinha 8 anos e era muito simpática. A Beatriz tinha olhos azuis, cabelo loiro, 8 anos e era muito simpática.
Quando elas chegaram a Portugal, foram para uma escola. A Ana Raquel e a Beatriz foram para a sala do professor Aquilino, o Prof. Aquilino tinha 20 alunos e o nome deles eram: Ana Luísa, Camila, Catarina, Cláudia, Fábio, Gabriel, João Pedro Antunes, João Pedro Dinis, José Manuel, José Pedro, Leandro, Leonardo, Leonor, Lucas, Maria, Raquel, Rebeca, Ricardo, Sara e Vítor.
- What´s your name? – Disse a Camila.
- My name´s Ana Raquel!
- what your name?- disse o Fábio.
- My name´s Beatriz!
- How old are you? - Disse a Maria.
- I’m 8 years old! – Disse a Ana Raquel.
- How old are you? – Disse o Ricardo.
- I´m 8 years old! – Disse a Beatriz.
Mas ouve um problema, a Ana Raquel e a Beatriz não sabiam falar português e o professor disse:
- Vocês não sabem mesmo falar português!
Tttttttrrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmmm!
E tocou a campainha para ir para o recreio.
- O que foi? É só a campainha, não tenhas medo! – Disse a Camila
- What? – Disseram as duas primas ao mesmo tempo.
E o professor ajudou as duas primas a falar português.
E viveram felizes para sempre!
Vitória, Vitória acabou-se a história!
Beatriz Liliana Pereira Gouveia de Castro
Caldas das Taipas, 7 de Outubro de 2011